O knize: rok / První část díla o francouzském námořnictvu ve druhé světové válce. Pokrývá období před britskou operací Hrozba proti Dakaru. Druhá část, publikovaná poprvé v ruštině, popisuje operace francouzské flotily v odlehlých oblastech, operaci Torch, samopotopení flotily v Toulonu a oživení flotily. Čtenáře budou zajímat i přílohy. Kniha je psána velmi neobjektivním způsobem. © Překlad I.P. Shmeleva© E.A. Granovský. Komentáře k 1. části, 1997© M.E. Morozov. Komentáře k 2. části© E.A. Granovský, M.E. Morozov. Kompilace a design, 1997